Ingrid Elise Emond, née Carlsson le 9 juin 1925 à Lund, décédée le 25 juillet 2012, était une traductrice suédoise. Elle a principalement traduit de nombreux dessins animés étrangers, dont Astérix et les bandes dessinées de Peyo (Les Schtroumpfs et autres). Elle a également traduit de nombreux autres livres, du français, de l'anglais, de l'allemand et de l'italien, parfois en collaboration avec son mari Tryggve Emond (1925-2017).
De 1981 à 1985, elle a été traductrice de Kalle Anka & C:o. Elle a également traduit plusieurs autres titres Disney, dont Kalle Ankas Pocket, Farbror Joakim et plusieurs albums et éditions spéciales. Elle a également traduit Gröngölingsboken (1-3, 1972-1981). Les Emond sont enterrés au nouveau cimetière de Båstad.
Texte © Wikipédia
Ingrid Elise Emond, née Carlsson le 9 juin 1925 à Lund, décédée le 25 juillet 2012, était une traductrice suédoise. Elle a principalement traduit de nombreux dessins animés étrangers, dont Astérix et les bandes dessinées de Peyo (Les Schtroumpfs et autres). Elle a également traduit de nombreux autres livres, du français, de l'anglais, de l'allemand et de l'italien, parfois en collaboration avec son mari Tryggve Emond (1925-2017).
De 1981 à 1985, elle a été traductrice de Kalle Anka & C:o. Elle a également traduit plusieurs autres titres Disney, dont Kalle Ankas Pocket, Farbror Joakim et plusieurs albums et éditions spéciales. Elle a également traduit Gröngölingsboken (1-3, 1972-1981). Les Emond sont enterrés au nouveau cimetière de Båstad.
Texte © Wikipédia
1
Johan och Pellevins (en suédois)
