Carlos Morais José (Lisbonne, novembre 1963) est poète, écrivain, éditeur et journaliste, diplômé en anthropologie de la Faculté des sciences sociales et humaines de l'Université Nova de Lisboa. Il vit à Macao depuis 1990. Il a été journaliste au quotidien portugais O Século et à l'hebdomadaire O Independente. Depuis son arrivée à Macao, alors que le territoire était encore sous administration portugaise, il a travaillé dans le journalisme, la publicité et l'édition. Il est directeur du quotidien Hoje Macau et dirige les maisons d'édition COD et Livros do Meio.
En 2013, publié par Livros do Meio à Macao, et en 2014, publié par Nova Vega au Portugal, il a coordonné avec António Graça de Abreu l'édition et la publication du livre "Quinhentos Poemas Chineses", dans une célébration des 500 ans depuis que, pour la première fois, le Portugal et la Chine se sont rencontrés, avec l'arrivée de Jorge Álvares dans les terres méridionales de l'Empire du Milieu.
En 2023, il a lancé la revue trimestrielle Via do Meio, qui présente des textes de divers sinologues, centrés sur la culture chinoise. Ayant traduit une partie de ses œuvres en anglais et en chinois, Morais José a participé à plusieurs festivals littéraires, dont « Correntes d'Escrita » (février 2017), premier auteur macabre à être représenté à cet événement, organisé depuis 2000 à Póvoa do Varzim, au Portugal, et Morabeza – Festival littéraire du Cap-Vert (novembre 2017). Carlos Morais José était le directeur de la programmation du Festival littéraire de Macao – Rota das Letras.
Texte © Wikipédia
Carlos Morais José (Lisbonne, novembre 1963) est poète, écrivain, éditeur et journaliste, diplômé en anthropologie de la Faculté des sciences sociales et humaines de l'Université Nova de Lisboa. Il vit à Macao depuis 1990. Il a été journaliste au quotidien portugais O Século et à l'hebdomadaire O Independente. Depuis son arrivée à Macao, alors que le territoire était encore sous administration portugaise, il a travaillé dans le journalisme, la publicité et l'édition. Il est directeur du quotidien Hoje Macau et dirige les maisons d'édition COD et Livros do Meio.
En 2013, publié par Livros do Meio à Macao, et en 2014, publié par Nova Vega au Portugal, il a coordonné avec António Graça de Abreu l'édition et la publication du livre "Quinhentos Poemas Chineses", dans une célébration des 500 ans depuis que, pour la première fois, le Portugal et la Chine se sont rencontrés, avec l'arrivée de Jorge Álvares dans les terres méridionales de l'Empire du Milieu.
En 2023, il a lancé la revue trimestrielle Via do Meio, qui présente des textes de divers sinologues, centrés sur la culture chinoise. Ayant traduit une partie de ses œuvres en anglais et en chinois, Morais José a participé à plusieurs festivals littéraires, dont « Correntes d'Escrita » (février 2017), premier auteur macabre à être représenté à cet événement, organisé depuis 2000 à Póvoa do Varzim, au Portugal, et Morabeza – Festival littéraire du Cap-Vert (novembre 2017). Carlos Morais José était le directeur de la programmation du Festival littéraire de Macao – Rota das Letras.
Texte © Wikipédia
1
Caze : Um caso de ópio
